logo Dieter Schmid - Fine Tools
Georg-Wilhelm-Str. 7 A - 10711 Berlin - Germany
Tel ++49 (0)30 342 1757 - Fax ++49 (0)30 342 1764
Website: www.fine-tools.com
logo Dieter Schmid - Fine Tools


Georg-Wilhelm-Str. 7 A - 10711 Berlin
Tel ++49 30 342 1757 - Fax ++49 30 342 1764
Website: www.fine-tools.com

 

Overview Carving Tools
Overview Carving Tools


Two Cherries Woodcarving Tools - Part 2
Two Cherries Woodcarving Tools - Part 2


Two Cherries Woodcarving Tools - Part 1

Two Cherries Woodcarving Tools - Part 1: Gouges Standard Size

Woodcarving Tools made by TWO CHERRIES The firm "Kirschen" (Two Cherries), the leading German manufacturer of wood carving tools, exclusively hand-forges its tools of high-carbon specialty tool steel. This elaborate and costly process produces the high quality and long life for which Two Cherries tools are noted. Tools are hardenend to Rc61 and mirror-polished to ease resharpening and honing.

Using the order numbers, you may select the specific tool for your needs.

For example: C312912
C indicates the manufacturer, Two Cherries.
31 designates Series 31 gouges in normal sizes.
29 indicates the internationally recognized sweep/cut number.
12 indicates cutting edge width in millimeters, with the exception of the grooving gouge.

This page shows Series 31 gouges in normal sizes only. Total tool length is generally 24 cm (approx. 9 1/2 in.) to 26 cm (approx. 10 1/2 in.) but some tools with very wide cutting edges may be slightly longer. Tool dimensions are appropriate for their intended uses, consequently, narrow-edged tools are more lightly made and are handier than those with wide cutting edges. Wider tools are also more often used with mallets and are there huskier, to withstand repeated blows of the mallet. The octagonal white beech handles are sized to match the various shapes of the gouges and are capped with metal rings to keep handles from tearing or splitting.

We recommend that the novice begin working with Series 31 gouges and with increasing experience acquire the more specialized tools.

Sweep ("cut") numbers indicate cutting edge profiles. No. 1 sweep indicates a straight cutting edge, No. 3 sweep a lightly curved edge, and No. 11 a strongly "u"-shaped edge. Also available are V-parting tools in sweep numbers 39 through 45, which in the case of these tools indicate "v"-shaped cutting edges in several different angles. In addition to the tools, special tools for very delicate cuts, such as grooving gouges and fishtail gouges, are also available.

Besides sweep/cut numbers, shape of the shank is also significant. Shafts may be straight, as with most gouges, it may be bent over its entire length, or only in the first third of its length. The latter are excellent for hollowing work. Back bent gouges are especially useful in producing convex shapes.

straight straight
bent bent
spoon bent spoon bent
back bent back bent

Please note: The tools shown resemble the original items as nearly as possible. However, slight variations in form and size are unavoidable in hand-forged tools.


For large projects which require heavy treatment with a mallet, we recommend Firmer Gouges with steel ring at the upper end of the handle and the even more heavy Stairmaker's Hollow Chisels .

Gouge cut 1 straight
straight edge
(bevel on one side)
cut 1
cut 1
Width Order nr. Price
2 mm C310102 € 18.90
4 mm C310104 € 18.90
6 mm C310106 € 18.90
8 mm C310108 € 18.90
10 mm C310110 € 18.90
12 mm C310112 € 21.20
14 mm C310114 € 21.20
16 mm C310116 € 24.30
18 mm C310118 € 24.90
20 mm C310120 € 27.50
Gouge cut 1 straight
skewed edge
(bevel on both sides)
cut 1
cut 1
Width Order nr. Price
2 mm C310202 € 18.90
4 mm C310204 € 18.90
6 mm C310206 € 18.90
8 mm C310208 € 18.90
10 mm C310210 € 18.90
12 mm C310212 € 21.20
14 mm C310214 € 21.20
16 mm C310216 € 24.30
18 mm C310218 € 24.90
20 mm C310220 € 27.50
 

Gouge cut 2 1/2 straight
cut 2 1/2
cut 2 1/2
Width Order nr. Price
6 mm C316506 € 23.50
8 mm C316508 € 23.50
10 mm C316510 € 23.50
12 mm C316512 € 27.50
14 mm C316514 € 27.50
Gouge cut 3 straight
cut 3
cut 3
Width Order nr. Price
6 mm C310306 € 23.50
8 mm C310308 € 23.50
10 mm C310310 € 23.50
12 mm C310312 € 27.50
14 mm C310314 € 27.50

Gouge cut 4 straight
cut 4
cut 4
Width Order nr. Price
3 mm C310403 € 23.50
4 mm C310404 € 23.50
6 mm C310406 € 23.50
8 mm C310408 € 23.50
10 mm C310410 € 23.50
12 mm C310412 € 27.50
14 mm C310414 € 27.50
16 mm C310416 € 30.90
18 mm C310418 € 31.50
20 mm C310420 € 33.90
Gouge cut 4 spoon bent
skewed left, tip right
cut 4 spoon bent linksschräg
cut 4
Width Order nr. Price
6 mm C317906 € 26.50
12 mm C317912 € 28.50
Gouge cut 4 spoon bent
skewed right, tip left
cut 4 spoon bent rechtsschräg
cut 4
Width Order nr. Price
6 mm C318006 € 26.50
12 mm C318012 € 28.50

Gouge cut 4
back bent
cut 4
cut 4
Width Order nr. Price
10 mm C313410 € 26.50
12 mm C313412 € 28.50
14 mm C313414 € 28.50
 
 

Gouge cut 5 straight
cut 5
cut 5
Width Order nr. Price
4 mm C310504 € 23.50
6 mm C310506 € 23.50
8 mm C310508 € 23.50
10 mm C310510 € 23.50
12 mm C310512 € 27.50
14 mm C310514 € 27.50
16 mm C310516 € 30.90
18 mm C310518 € 31.50
20 mm C310520 € 33.90
22 mm C310522 € 37.90
25 mm C310525 € 39.90
 
 

Gouge cut 6 straight
cut 6
cut 6
Width Order nr. Price
6 mm C310606 € 23.50
8 mm C310608 € 23.50
10 mm C310610 € 23.50
12 mm C310612 € 27.50
14 mm C310614 € 27.50
16 mm C310616 € 30.90
18 mm C310618 € 31.50
20 mm C310620 € 33.90
Gouge cut 6 bent
cut 6
cut 6
Width Order nr. Price
6 mm C311506 € 26.50
8 mm C311508 € 26.50
10 mm C311510 € 26.50
12 mm C311512 € 28.50
14 mm C311514 € 28.50
Gouge cut 6 spoon bent
cut 6
cut 6
Width Order nr. Price
8 mm C312708 € 26.50
10 mm C312710 € 26.50
12 mm C312712 € 28.50

Gouge cut 7 straight
cut 7
cut 7
Width Order nr. Price
6 mm C310706 € 23.50
8 mm C310708 € 23.50
10 mm C310710 € 23.50
12 mm C310712 € 27.50
14 mm C310714 € 27.50
16 mm C310716 € 30.90
18 mm C310718 € 31.50
20 mm C310720 € 33.90
Gouge cut 7 bent
cut 7
cut 7
Width Order nr. Price
12 mm C311612 € 28.50
14 mm C311614 € 28.50
20 mm C311620 € 42.50
 

Gouge cut 8 straight
cut 8
cut 8
Width Order nr. Price
3 mm C310803 € 23.50
4 mm C310804 € 23.50
6 mm C310806 € 23.50
8 mm C310808 € 23.50
10 mm C310810 € 23.50
12 mm C310812 € 27.50
14 mm C310814 € 27.50
16 mm C310816 € 30.90
18 mm C310818 € 31.50
20 mm C310820 € 33.90
Gouge cut 8 spoon bent
cut 8
cut 8
Width Order nr. Price
8 mm C312908 € 26.50
10 mm C312910 € 26.50
12 mm C312912 € 28.50
 

Gouge cut 9 straight
cut 9
cut 9
Width Order nr. Price
3 mm C310903 € 26.50
4 mm C310904 € 26.50
6 mm C310906 € 26.50
8 mm C310908 € 26.50
10 mm C310910 € 26.50
12 mm C310912 € 28.50
14 mm C310914 € 28.50
16 mm C310916 € 33.90
18 mm C310918 € 34.90
20 mm C310920 € 42.50
Gouge cut 10 straight
cut 10
cut 10
Width Order nr. Price
2 mm C311002 € 26.50
3 mm C311003 € 26.50
4 mm C311004 € 26.50
6 mm C311006 € 26.50
8 mm C311008 € 26.50
10 mm C311010 € 26.50
12 mm C311012 € 28.50
 

Gouge cut 11 straight
cut 11
cut 11
Width Order nr. Price
2 mm C311102 € 26.50
3 mm C311103 € 26.50
4 mm C311104 € 26.50
6 mm C311106 € 26.50
8 mm C311108 € 26.50
10 mm C311110 € 26.50
12 mm C311112 € 28.50
14 mm C311114 € 28.50
16 mm C311116 € 33.90
Grooving gouge cut 11
for finest grooves
Grooving gouge cut 11
Grooving gouge cut 11
Width Order nr. Price
1 mm C314710 € 35.90
1.5 mm C314715 € 35.90
2 mm C314720 € 35.90
 

V-tool cut 39 straight
75°
cut 39
cut 39
Width Order nr. Price
2 mm C313902 € 33.90
3 mm C313903 € 33.90
4 mm C313904 € 33.90
6 mm C313906 € 33.90
8 mm C313908 € 33.90
10 mm C313910 € 33.90
12 mm C313912 € 36.90
V-tool cut 41 straight
60°
cut 41
cut 41
Width Order nr. Price
2 mm C314102 € 33.90
4 mm C314104 € 33.90
6 mm C314106 € 33.90
8 mm C314108 € 33.90
10 mm C314110 € 33.90
12 mm C314112 € 36.90
V-tool cut 45 straight
100°
cut 45
cut 45
Width Order nr. Price
6 mm C314506 € 33.90
8 mm C314508 € 33.90
10 mm C314510 € 33.90
12 mm C314512 € 36.90

V-tool
90°
Inside bevel!
90°
90°
Width Order nr. Price
12 mm C314812 € 52.90
for rectangular holes
Available only in blade width 12 mm
Macaroni tool
Outside bevel
Macaroni tool
Macaroni tool
Width Order nr. Price
6 mm C310006 € 31.50
10 mm C310010 € 31.50
12 mm C310012 € 33.90
16 mm C310016 € 39.90
Fishtail gouge light
Fishtail gouge
Fishtail gouge
Width Order nr. Price
cut3
3 mm
C317310 € 26.50
cut 7
16 mm
C317716 € 34.50